Die Lyrik in den Lyrics

Literarische Inspirationen deutscher Popmusik

Von Juliane Streich

Etliche Vertreter der deutschen Popmusik präsentieren sich belesen, voller Zitate und Anspielungen von Rolf Dieter Brinkmann bis Ocar Wilde.

Dass Songtexte ernst zu nehmende Lyrik darstellen, merkt man unter anderem daran, dass auch Bob Dylan immer wieder im Gespräch ist für den Literaturnobelpreis. In Deutschland greifen Deutschlehrer und ihre Kollegen aus dem Fremdsprachenunterricht gerne auf Songtexte zurück, um gelangweilte Achtklässler für Gedichtinterpretationen zu begeistern. Tatsächlich steckt viel Lyrik in den Lyrics.

Etliche Vertreter der deutschen Popmusik präsentieren sich belesen mit Texten voller Zitate und Anspielungen. Ihre Anleihen aus der Literaturgeschichte verwandeln sie mit Bass und Beats zu neuen lyrischen Texten, die man mitsingen kann. Auf der Suche nach den Inspirationsquellen landet man schnell bei ihren Lieblingsbüchern. Die Band Brockdorff Klang Labor lässt sich von Virgina Woolfs Worten zu ihrer eigenen "Fälschung der Welt" animieren, das Kammerflimmerkollektiv und Sänger Dietmar Dath benennen ihren Bandzusammenschluss nach der Schweizer Autorin "The Schwarzenbach" und der Musiker Hans Unstern bringt seine Liedtexte als Gedichtband heraus, bevor sein Album überhaupt erschienen ist. Ein Streifzug durch die Bücherregale von Popmusikern.