Im Banne der Nacht

Tatsächlich aber sind die Gärungen dieser Monate hier nur sublimiert und ins Innere des Individuums hineingenommen - verbunden mit jener Mischung aus inniger Neigung und tiefer Verunsicherung, die sich aus der homosexuellen Partnerschaft zwischen dem Komponisten und dem Tenor Peter Pears im Umfeld des prüde gestimmten englischen Post-Viktorianismus ergab.

Beide hatten sich einige Jahre zuvor kennengelernt, und die Serenade ist eine der ersten Kompositionen, die Britten direkt für seinen Sänger-Freund schrieb: ein Hineinsteigen in die Tiefen von Nacht und Schlaf und deren euphorische wie Schrecken gebärende Entgrenzungen.

Norbert Abels, Chefdramaturg der Frankfurter Oper und als Biograph des Komponisten besonders dazu berufen, setzt das Werk im Gespräch mit Gerald Felber immer wieder in Beziehung zu anderen Stücken des Briten und hat für seine Vorstellung vorwiegend Interpreten aus dessen Heimatland gewählt - natürlich unter Einschluss von Peter Pears und mit Britten selbst als Dirigent in einer Aufnahme, die im unmittelbaren Umfeld der Uraufführung 1944 entstand.