Zum Inhalt
Zur Deutschlandradio Kultur-Startseite
 
nach oben
22.01.2009
Radiogerät (Bild: Stock.XCHNG / mikael cronhamn) Radiogerät (Bild: Stock.XCHNG / mikael cronhamn)

"Falsches Signal zum falschen Zeitpunkt"

Deutschsprachiges Programm bei Radio France International fällt Einsparungen zum Opfer

Jürgen Ritte, Direktor der deutschen Fakultät an der Pariser Sorbonne Nouvelle, hat die Schließung der deutschen Redaktion bei Radio France International scharf kritisiert. "Es ist das falsche Signal zum falschen Zeitpunkt", sagte Ritte. Das Programm mit seinen zwölf Stunden Sendezeit habe ja "nicht die Welt" gekostet. Derartige Sparmaßnahmen hätten eher etwas "mit Hysterie zu tun (…) als wohl überlegt zu sein".

Als wichtig an dem deutschsprachigen Programm beschrieb Ritte die besondere Perspektive: Die Journalisten von RFI hätten die französischen Debatten "von innen beleuchtet, manchmal eben auch besser und kenntnisreicher beleuchtet, in den deutschen Raum senden" können als die Korrespondenten deutscher Medien.

Ritte räumte ein, dass sich die deutsch-französischen Beziehungen in den vergangenen Jahrzehnten stark normalisiert hätten. Der Aussöhnungsdiskurs sei vorbei. Heute liege die Bedeutung der Zweisprachigkeit etwa im gemeinsamen Arbeitsmarkt. In dem Zusammenhang beklagte Ritte eine "gewisse Doppelzüngigkeit" im deutsch-französischen Verhältnis: "Trotz aller Reden (…) aus den letzten Jahren von Politikern, etwas für die Sprache zu tun - es ist eben nichts getan worden."

Das Gespräch mit Jürgen Ritte können Sie bis zum 22. Juni 2009 in unserem Audio-on-Demand-Angebot nachhören. MP3-Audio


 
 

Mehr zur Sendung:

JETZT IM RADIO

Deutschlandradio Kultur

Seit 02:05 Uhr
Tonart
Nächste Sendung: 05:00 Uhr
Nachrichten

mehr

LIVE-STREAM

Deutschlandradio Kultur

Dokumente und Debatten mehr

AUDIO ON DEMAND

Beiträge zum Nachhören

Thema

Interview mit dem Schauspieler Maximilian Brückner

Sendezeit: 12.02.2012, 10:06

Deutschland will das umstrittene ACTA-Abkommen vorerst nicht unterschreiben

Sendezeit: 10.02.2012, 16:10

Ein Dokumentarfilm auf der Berlinale zeigt das Weltbild israelischer Soldaten

Sendezeit: 10.02.2012, 15:10

PODCAST

Radio zum Mitnehmen

Podcast: Sendungen

Podcast: Themen

PLAYER / RECORDER

dradio-Recorder
im Beta-Test:

 

KOOPERATIONSPARTNER

ARD-Logo und Link  ZDF-Logo und Link  Phoenix-Logo und Link