Die Orientalistin Claudia Ott

im Gespräch mit Sabine Küchler

Claudia Ott, geboren 1968, studierte Orientalistik in Jerusalem, Tübingen und Berlin, wo sie mit einer Arbeit über arabische Epik und Handschriftenkunde promovierte. Ihre 2004 erschienene Neuübersetzung von "Tausendundeine Nacht" machte sie weit über die Grenzen ihres Faches hinaus bekannt.

Als Sensation gefeiert wurde im vergangenen Jahr die von ihr entdeckte und übertragene Handschrift "101 Nacht", die sogenannte kleine Schwester der Sammlung "Tausendundeine Nacht".