Im Tierreich herrschen seltsame Sitten: Bei bestimmten Vogelarten zum Beispiel werben die Männchen um die Weibchen, was ja zunächst einmal nichts besonderes ist. Sie tun dies allerdings in einem geradezu überbordend bunten Federkleid inklusive tänzerischer Einlagen und unentwegtem Singen. Die Weibchen dagegen - nichtssagend grau. Oder nehmen wir die Schwarze Witwe: Sie frißt ihre Begatter nach den Liebesminuten auf. Auch so läßt sich Treue erzwingen. Das Verhalten und die Kommunikation von Tieren zählt zum Faszinierendsten, was die Zoologie zu bieten hat. Einiges ist bekannt, vieles unerforscht. Woher wissen Heuschrecken, dass 200 Kilometer entfernt Artgenossen zum großen Fressen ansetzen? Warum umhegen Löwen ihre eigenen Jungen, töten aber gnadenlos die Kleinen eines "erbeuteten" Weibchens? Wie orientieren sich Fische und Vögel, wenn sie in riesigen Schwärmen viele Tausend Kilometer unterwegs sind? Und warum sind die Unzertrennlichen - eine exotische Vogelart - so unzertrennlich, dass sie nur als Paar überleben?

Diesen und vielen anderen Fragen geht die Lange Nacht über Kommunikation im Tierreich auf den Grund. Mit Experten im Studio und Reportagen im Stall, im Zoo und wo Tiere sich sonst noch aufhalten

Hörbeispiele:

"Die Gesänge der Buckelwale"

Unterwasseraufnahmen von R.S. Payne.
Gilt als meistverkaufte Natur-Musik der Welt.
Nur bei "Zweitausendeins-Verlag"
"Das Unterwassermikrophon war in etwa 500 Meter Wassertiefe installiert und über ein Kabel mit dem Aufnahmegerät verbunden. Eines Tages kam ein Wal vorbei, blieb den ganzen Nachmittag und wiederholte seinen Gesang ununterbrochen. Die Töne, die der Wal produziert hat, sind weder verlangsamt noch beschleunigt, noch sonstwie modifiziert worden. Vermutlich hören wir diese Gesänge jetzt so, wie Wale untereinander sie hören würden." Aus dem Booklet der CD.

Geheul der Wölfe
von Susanne Alck

Hörbeitrag: Von Buchfinken und Tauben

Ein Rundfunkbeitrag von Martin Winkelheide

Unsere Farbratten sind ganz besonders nette Zeitgenossen. Sie sind sehr lebhaft, neugierig und unternehmungslustig. Doch bei kaum einem Tier gehen die Geschmäcker so auseinander wie bei Ratten. Die einen finden sie bezaubernd und elegant und bewundern ihre Intelligenz. Die anderen fürchten sich vor ihnen, finden sie unheimlich oder gar ekelig. Ratten sollte man sich nur dann als Haustier anschaffen, wenn alle Mitbewohner damit einverstanden sind. Außerdem sollte man Zeit haben, sich mit den Tieren zu beschäftigen. Zahme Ratten knüpfen zu ihrem Pfleger ein inniges Band - fast wie ein Hund im Kleinformat.
Ein Tierheim vermittelt auch Ratten:
http://www.tierheim.bayreuth.org/ratten.html
weitere Ratten-Homepages:
http://www.rattenclub.de/
http://www.farbratten.de/
http://www.RattenPage.de/Homepage.htm

Die Geschichte der Wölfe

aus: Wolf unter Wölfen, 1999

Die Amarok-Homepage
Hier geht es um Wölfe und auch um ihren Kampf um´s Überleben in der heutigen Zeit. Aus den USA sind schon viele "Wolfseiten" der verschiedensten Organisationen und Wolfsfreunde im Internet vertreten. Deutschsprachige Seiten zu diesem Thema sind aber leider noch relativ selten (Obwohl sich seit dem Start dieser Site 1997 auch im deutschsprachigen WWW zum Thema Wölfe schon einiges getan hat). Trotz moderner Forschungsergebnisse sehen viele Menschen im Wolf aber immer noch eine "gefährliche, blutrünstige Bestie". Eine Aufgabe dieser Seiten besteht also in der "Torpedierung" alter erlogener und erfundener Horrorstorys über Wölfe. Weiterhin Infos und Fakten über das wahre Leben der Wölfe in der Wildnis, ihre Familienstruktur, Jagdtechniken, Ernährung, Herkunft, Verbreitung, Gefährdung durch den Menschen. Ich glaube, daß jeder, der das wahre Wesen der Wölfe kennengelernt hat, ihr Heulen nicht mehr als "gruselig" oder "unheimlich" verstehen wird, sondern als sehnsüchtigen und großartigen Ruf der Freiheit!
http://home.t-online.de/home/
041656556-0001/amarok.htm#mainmenu

aus: Wolf unter Wölfen, 1999

Die Körpersprache der Wölfe
Die sichtbaren Kommunikationssignale der Wölfe basieren hauptsächlich auf Körpersprache. Wie der Mensch und der Hund, bringen auch Wölfe ihre Gefühle durch verschiedene Gesichtsausdrücke zum Ausdruck. Deswegen spielen die Gesichtsmerkmale in der Kommunikation der Wölfe eine große Rolle. Menschen lachen, wenn sie glücklich sind, und Hunde setzen manchmal ein "Glücksgesicht" auf. Der frohe Gesichtausdruck der Wölfe oder Hunde besteht aus einem offenen Maul, heraushängender Zunge und nach vorne gerichteten Ohren. Die Gemütszustände, die ein Wolf durch Körpersprache ausdrücken kann, sind Mißtrauen, Drohen, Angst und Unterwürfigkeit. Die Drohgebärden unterscheiden sich erheblich von den freundlichen Gesten. Das drohende Tier - ob Hund oder Wolf - rümpft die Nase, öffnet das Maul, bleckt die Zähne und richtet die Ohren voll auf. Dies wird mit einem Knurren und Fauchen unterstrichen. Der bedrohte und verängstigte Hund oder Wolf setzt dagegen ein grundverschiedenes Gesicht auf. Das Maul bleibt geschlossen, er legt die Ohren an und heult. Ein sehr häufiger Gesichtsausdruck des Alpha-Wolfs ist der Starrblick. Der Starrblick dient dem Alpha-Wolf zur Kontrolle der unteren Ränge. Ein Alpha-Wolf braucht einen Wolf unteren Ranges bloß mahnend anstarren; der andere Wolf wird sich sogleich geduckt davonschleichen.
Weiterlesen:
http://home.t-online.de/home/
041656556-0001/wlfrangs.htm

Die Körpersprache gibt es bei allen höheren Tieren, sie ist jedoch bei den Wölfen besonders hoch entwickelt. Zwar geben Wölfe auch Töne wie Knurren oder Winseln von sich, aber die Haltung ihres Körpers übermittelt die wichtigsten Informationen. Genauso ist es bei Hunden. Kaum ein Körperteil kann beim Hund und beim Wolf mehr ausdrücken als gerade der Schwanz. Die Schwanzhaltung der Wölfe zeigt die Rangordnung im Rudel an. Je höher der Schwanz getragen wird, desto ranghöher ist der Wolf. Die Gesichtsmimik drückt viele Formen einer Mischung zwischen Angst und Angriff aus. Im Zusammenspiel mit den Ohren bedeuten nach vorne gerichtete Ohren aufmerksame Selbstsicherheit, nach hinten gelegte Ohren Unsicherheit. Wenn die Ohrmuschel dann auch noch ganz nach unter gezogen wird, drückt der Wolf damit Unterwürfigkeit aus.
http://www.trendset.de/woelfe/wolfssprache.htm
http://www.trendset.de/woelfe/wolfinhalt.htm
http://www.trendset.de/woelfe/wolfsaufzucht.htm

Einführung in die Primatologie

Exposé zu Othmar Bahner:
Intersubjektivität, Kommunikation und Natur, Theoretische und ethische Aspekte der Sprachuntersuchungen mit großen Menschenaffen.
Dissertation, Universität Bonn 1997
Die Ähnlichkeit und Verwandtschaft der Menschenaffen mit dem Menschen wurde immer schon, soweit sie nicht ignoriert wurde, als Herausforderung für unser Selbstverständnis angesehen. Die Konfrontation mit unseren nächsten Verwandten führte auf der einen Seite, insbesondere in der Philosophie und Anthropologie, zur Hervorhebung von `Wesensunterschieden´, wogegen die andere Seite nicht müde wurde, Gegenbeispiele aus Beobachtung und Experiment anzuführen. Der Streit wurde in den letzten Jahrzehnten beherrscht von der Frage nach der Sprachfähigkeit von Menschenaffen, denen man u. a. durch Gebärdensprache Verständigungsmittel mit einem Repertoire von bis zu 1000 Wörtern `an die Hand gab´, wobei die Resultate aber nicht unumstritten sind. Der anfängliche Sensationscharakter solcher Sprachversuche, der sich in Ausdrücken wie "Eine Revolution der Naturwissenschaft" widerspiegelte, ist mittlerweile abgeflaut und so auch der anfängliche Streit. Daher ist es an der Zeit, die nun ca. dreißig Jahre alte Geschichte dieser Auseinandersetzung Revue passieren zu lassen, neueste Erkenntnisse vorzustellen und sie zugleich an den bei menschlicher Kommunikation erworbenen und erprobten Theorien zu messen. Wichtig an einer solchen Darstellung ist es, sich nicht vorschnell zu einer Stellungnahme hinreißen zu lassen und damit auch kritischen Anmerkungen Raum zu geben. Die vorgelegte Bestandsaufnahme zu Untersuchungen der Kommunikationsfähigkeit von Primaten wird sich dabei ebenfalls mit der Verwandtschaft von Affe und Mensch beschäftigen, sowohl in systematischen als auch geschichtlichen Dimensionen, was auch Fragen über Alter und Verlauf der Menschheitsentwicklung betrifft und welche Rolle dies für die Entwicklung der Sprache spielt.
Weiterlesen:
http://w3.ihs.ac.at/~isa/diplom/node5.html
http://home.t-online.de/home/Othmar.Bahner

Unsere verständigen Verwandten
Ergebnisse der Menschenaffenforschung
Zitat: "Nie werde ich meine erste Begegnung mit den Gorillas vergessen. Geräusch kam vor Sicht, und vor dem Geräusch kam noch der Geruch in Form einer umwerfenden Mischung aus moschusartigem Stall- und Menschenduft. Plötzlich war die Erde erfüllt von einer Reihe wilder Schreie, gefolgt von dem rhythmischen Rondo scharfen Pok-pok Brustgetrommels eines großen, männlichen Silberrückens, der von einer schier undurchdringlichen Pflanzenmauer verdeckt war." Sprecher: "Dian Fossey studierte 18 Jahre lang das Verhalten wildlebender Gorillas in den Bergwäldern Ruandas. Gorillas sind die imposantesten Menschenaffen, mächtige Muskelpakete mit zottigem Fell. Ein ausgewachsener männlicher Gorilla - ein sogenannter "Silberrücken", ist, wenn er sich aufrichtet, zwei Meter groß. Der Schimpanse, sein nächster tierischer Verwandter - ist kleiner, schlanker. Der dritte "Große Menschenaffe" ist der Orang-Utan. Er kommt aus Borneo und Sumatra, während Gorilla und Schimpanse in Afrika zu Hause sind."
Weiterlesen:
Ein Hörfunkmanuskript des Sender Freies Berlin: http://home.t-online.de/home/
Othmar.Bahner/Primats/fuhrm1.htm

Kommunikation in der Luft

Der Naturschutzbund Deutschland (NABU) hat den Rotmilan zum "Vogel des Jahres 2000" gekürt. Mit dieser Wahl macht der NABU auf die Probleme der landwirtschaftlich geprägten Kulturlandschaft aufmerksam. Bedrohter Mäusejäger "In hiesiger Gegend ist er ein so gemeiner Raubvogel, dass ihn jedermann kennt", berichtete im Jahr 1803 Johann Andreas Naumann, der Begründer der wissenschaftlichen Vogelkunde. Auf den fruchtbaren Ackerböden Mitteldeutschlands machte der Rotmilan damals unter Mäusen und Feldhamstern reichlich Beute. Doch dann rückten die Menschen dem schönen Greif immer mehr zu Leibe, zunächst durch die Jagd und dann durch die Industrialisierung der Landwirtschaft. Wie bereits Feldlerche und Goldammer, die Vögel der Jahre 1998 und 1999, gehört der Rotmilan also zu den Kulturfolgern des Menschen. Weil er seine Beute aus der Luft erspähen muss, benötigt der Rotmilan offene, reich strukturierte Landschaften mit Wiesen, Feldern, Hecken, Waldrändern und Seen. Neben lebender Beute mag der Rotmilan gerne auch Aas und spielt so die Rolle der Gesundheitspolizei. Überfahrene Tiere an Landstraßen und Mähopfer auf den Wiesen sind ihm hoch willkommen. Weiterlesen, mit Fotos und Hörbeispiel:
http://www.nabu.de/vdj2000/vogel1.htm

Deutsche Ornithologen-Gesellschaft (DO-G)) ist eine der ältesten wissenschaftlichen Vereinigungen der Welt. Seit ihrer Gruendung im Jahr 1850 sieht sie ihre Aufgabe darin, die Vogelkunde nach Richtungen zu fördern http://www.rz.uni-frankfurt.de/dog/Seite1.html

Besonders ausführliche Linkliste http://www.birdnet.de/bl.htm#DEUTSCHE HOMEPAGES

Institut für Vogelforschung "Vogelwarte Helgoland" http://home.t-online.de/home/
O.Hueppop-IFV/ifv_hp.htm

Mit ausführlicher Ornithologischer Linkliste http://www.vogelarten.de/

Kommunikation im Wasser

Das Delphinarium im Tiergarten Nürnberg besteht seit 1971, wurde 1988 durch eine zweite Anlage ergänzt und 1991 erweitert. Damit sind Voraussetzungen geschaffen worden, die den Delphinen ein artgemäßes Leben und verhaltensgerechtes Leben ermöglicht, wobei die Lebenserwartung und die erfolgreiche Fortpflanzungsrate höher als die in der Natur liegt. Dennoch wird nun mit nicht belegbaren und emotionalen Vorwürfen die Schließung dieser international anerkannten Einrichtung gefordert. Dabei ignorieren die Aktivisten alle wissenschaftlichen Untersuchungen, die ein naturgemäßes Verhaltensrepertoir, ein streßfreies Leben und beste Gesundheit der Delphine bestätigen. Dies soll langfristig durch sofortige Einstellung der Zucht, keine Übernahme von Delphinen aus der Natur sowie keine Übernahme von Delphinen aus anderen Delphinarien - so die Forderungen der Initiatoren - erfolgen.
Weiterlesen:
http://www.tiergarten.nuernberg.de/index1.html

http://www.marine-mammals.de/frontpag.htm
Kalifornische Wissenschaftler enthüllen die sensitiven und kognitiven Fähigkeiten von Robben

Am nördlichen Ende der Monterey Bucht in Kalifornien befindet sich die University of California, Santa Cruz (UCSC). Dort arbeiten Wissenschaftler, die weltweit führend in der Erforschung der Sinneswahrnehmung - und verarbeitung mariner Säuger sind. von Robert Irion

Es ist ein bemerkenswertes Quartett von Meeressäugern, das da in Santa Cruz den Wissenschaftlern hilft, faszinierende Erkenntnisse über die tierische Physiologie und ihre Sinnesfähigkeiten zu erlangen. Jahre experimenteller, wissenschaftlicher Arbeit haben dabei zu einem Bild geführt, das Erstaunliches über Robben enthüllt - diesen amphibischen Räubern, zu denen unter anderem auch die See-Elephanten, Seelöwen und Seehunde gehören.

Die spezifische Wahrnehmung ihrer Umwelt, so scheint es, hat sich im Laufe der Evolution perfekt auf das semi-aquatische Leben und den täglichen Kampf ums Überleben ausgerichtet. Die Untersuchungen der kalifornischen Wissenschaftler geben unter anderem Aufschluß darüber, inwieweit menschliche Aktivitäten die Fähigkeit der Meeressäuger zu Kommunizieren und Navigieren negativ beeinflussen. Die Arbeiten geben darüber hinaus Einblick in die Entstehung und Entwicklung kognitiver Fähigkeiten. Eine Robbe ist z. B. experimentell in der Lage, komplexe Beziehungen zwischen Objekten herzustellen - eine Eigenschaft, die Wissenschaftler lange Zeit nur Primaten und dem Menschen zusprachen.
Weiterlesen:
http://www.marine-mammals.de/news/news/hseal.htm

In den vergangenen 20 Jahre hat sich die Datenfernerkundung an freilebenden Tieren zu einem kleinen aber technisch weit fortgeschrittenen Forschungsgebiet für Zoologen und Meeresbiologen entwickelt. Ob Bären und Wölfe im amerikanischen Yellowstone Nationalpark oder Humboldt-Pinguine und Seelöwen vor den Küsten Chiles, das Leben verschiedenster Tierarten wird mit Hilfe von Satelliten- und Radiosendern untersucht. Die Erkundung des Verbreitungsgebietes und des Wanderungsverhaltens stehen dabei im Vordergrund der meisten Untersuchungen.
Weiterlesen:
http://www.marine-mammals.de/news/tele.htm

http://www.wale-delphine.de/index.htm

The International Fund for Animal Welfare (IFAW) was founded in 1969 to stop the cruel commercial slaughter of harp and hood seals. Since then, we have expanded our campaigns to embrace all animals and have been recognized as "one of the most effective organizations for animal welfare in the world
http://www.ifaw.org/

Links zum Thema Bioakustik:

• http://www.zoovienna.at/elep_aku.html
  Die Sprache der Elefanten
• http://www.uni-muenster.de/Biologie/zoophysiologie/
  institut/bioakust.htm
  akustische Beispiele: Gesänge von Hausrotschwänzen
• http://www.froeschlehans.de/frouko.html
  Frösche und Kröten
  Wissenswertes aus einer großen Familie
• http://www.uni-koblenz.de/
  ~odsgroe/schwkom.htm
  Kommunikation beim Schwarzwild
  Beitrag zur Verhaltensbiologie im Wildschweingehege der Waldökostation auf dem Remstecken bei Koblenz
• "Universal denken, aber spezial handeln"
  Gespräch mit Prof. em. Dr. rer. nat. Dr. h. c. Günter Tembrock zu seinem 80. Geburtstag
  Am 7. Juni wird der Verhaltensforscher Prof. em. Dr. Dr. Günter Tembrock 80 Jahre alt. Wir sprachen mit ihm über die Verbindung von Forschung und Lehre, Entwicklungen in der Wissenschaft und Motivation.
  http://www.hu-berlin.de/presse/humboldt/num_798/3.html
  Tipp:
  Günter Tembrock
  Akustische Kommunikation bei Säugetieren.
  Die Stimmen der Säugetiere und ihre Bedeutung. 1996.
• http://www.ifaw.org/splashhome.html
  The International Fund for Animal Welfare (IFAW) was founded in 1969 to stop the cruel commercial slaughter of harp and hood seals. Since then, we have expanded our campaigns to embrace all animals and have been recognized as "one of the most effective organizations for animal welfare in the world."
• www.englisch.schule.de/links.html
  Linkverzeichnis im Internet zu Bioakustik
• http://www.rrz.uni-hamburg.de/biologie/
  zim/ethologie/etho.htm
  Zoologisches Institut und Zoologisches Museum
• http://www.avma.org/netvet/e-zoo.htm
  NetVet & the Electronic Zoo originate from the vivid imagination and late night web-surfing of Dr. Ken Boschert, a Veterinarian at Washington University's Division of Comparative Medicine, located in St. Louis, Missouri. Among this server's Web Pages arenumerous views of Veterinary Medical and Animal resources available on the Internet and beyond. See What's New and be sure to visit this week's best animal-related Web site, the Pick of the Litter.

Weitere interessante Links:

Zoo-AG Bielefeld - Arbeitsgruppe Zoobiologie
http://www.zoo-ag.de/
Zoopresseschau
http://www.zoo-information.de

Literaturliste:

Eugene S. Morton, Jake Page
Animal Talk.
Die Sprache der Tiere entschlüsselt
Heyne Verlag 1998
Bellen, Winseln, Heulen, Schnattern, Zirpen - die Tiere kommunizieren auf vielfältige Art miteinander. Doch was haben sie sich und uns zu sagen? Der Biologe Eugene S. Morton und der Journalist Jake Page entschlüsseln anhand vieler Beispiele und Studien die Sprache der Tiere und geben uns damit einen faszinierenden Einblick in das geheimnissvolle Reich der Natur.

Werner Freund
Wolf unter Wölfen
Ein Leben als Mensch im Wolfsrudel
Augustus Verlag 1999

Erik Zimen
Der Wolf
Knesebeck Verlag 1990

Günter Tembrock
Akustische Kommunikation bei Säugetieren.
Die Stimmen der Säugetiere und ihre Bedeutung. 1996.
Wissenschaftliche Buchgesellschaft

Die Sprache der Natur
CD-ROM:

Kommunikation und Verhalten, Futtersuche, Online Webzugriff.
Für Windows 95/98.

Volker Sommer
Lob der Lüge.
Selbstbetrug bei Tier und Mensch
DTV 1994
Volker Sommer stellt auf köstliche Weise die Ergebnisse der neuesten Forschungen und Experiment zu den Lug-und-Trug-Strategien in der Natur vor: Wie Affen einander Bären aufbinden- Die Logik der Selbsttäuschung - Lügen, ohne rot zu werden - Können Tiere Gedanken lesen? - Irrungen und Wirrungen beim Liebesbändel.

Frans DeWaal
Der gute Affe
Der Ursprung von Recht und Unrecht bei Menschen und anderen Tieren.
1997.
Hanser Verlag
Moral und Ethik sind älter als der Mensch, tugendhaftes Verhalten fußt auf einem genetischen Fundament, das in den Grundzügen bereits beim Affen angelegt ist. So lautet die provokante These des Primatologen und Verhaltensforschers Frans de Waal.Seine Beobachtungen an Primaten ergeben, dass diese genauso wie Menschen Gut und Böse, Falsch und Richtig oder Recht und Unrecht erkennen. Anhand wunderbarer, überraschender Geschichten ist ein spannend zu lesendes und anschaulich in die fortgeschrittenste Verhaltensforschung einführendes Buch entstanden, das erste Antworten auf die Frage gibt, ob Tiere Verhaltensweisen an den Tag legen, die der Güte und gewissen Regeln moralischen Verhaltens beim Menschen entsprechen.
(Diesem Buchcover entstammt auch unser Hintergrundbild)

Karl Weiß
Bienen und Bienenvölker
Beck Verlag

Desmond Morris
Horsewatching
Die Körpersprache des Pferdes
Heyne Verlag 1997

Matto Barfuss
Leben mit Geparden
Zu Gast bei den wildlebenden Gepardenfamilien in der Serengeti
Natur Buch Verlag 1998

Matto Barfuss
Land der Geparden
Ein ungewöhnliches Wiedersehen in der Serengeti
Natur Buch Verlag 1999

Axel Hacke
Hackes kleines Tierleben
mit Bildern von Michael Sowa
Verlag Antje Kunstmann, 2000
Dieses zoologische Manifest, das die Mauern zwischen Dichtung und Wahrheit endglütig einreißte, ruft zur Vereinigung aller Säuger, Fische und Vögel auf. Auf einer betörenden Augenweide können dank der surrealistischen Illustrationen von Sowa alle Bildergucker grasen.
(Neue Zürcher Zeitung)

Hacke und Sowa: Ein Traumpaar, füreinander Bestimmt.
(Die Weltwoche)

So lauten nur einige Stimmen zu diesem kleinen, liebewollen Band über Elefanten in der Größe von Schäferhunden oder die lebenslange Bindung zwischen Regenwurm und Mensch á la Konrad Lorenz und seinen Wildgänsen. Tiergeschichten der ganz besonderen Art.

Expedition auf den Meeresgrund:
"Was ist Was Quiz 2: Wale und Delphine"
Ein Ausflug in die Welt von Flipper und Moby Dick / Spielspaß durch abwechslungsreiche Rätsel und Quizfragen

Mit Delphinen schwimmen und die Wale singen hören: Mit der neuen CD-ROM von Tivola "Was ist Was Quiz 2: Wale und Delphine" erfahren Kinder und Jugendliche ab acht Jahren alles über das Leben von Flipper, Moby Dick und ihren Verwandten. Das CD-ROM-Quiz basiert auf dem gleichnamigen Buch von Tessloff und ist allein oder zu zweit spielbar.
http://www.tivola.de

Heinrich Dathe
Lebenserinnerungen eines leidenschaftlichen Tiergärtners.
2. Aufl. 2002. KOEHLER & AMELANG-

Sapolsky, Robert M.:
Mein Leben als Pavian.
Erinnerungen eines Primaten.
2001. -CLAASSEN VERLAG-