Nachrichten

Lange Nacht

Suche nach der verlorenen Wirklichkeit
Eine Lange Nacht über rumänische Kultur
Von Dana Ranga
"Ich schlucke, lese, esse, denke!", rief Eugene Ionesco aus, als er sich zum ersten Mal im Spiegel der Schriftstellerei betrachtete. Eines seiner ersten auf Rumänisch veröffentlichten Bücher trug den schlichten Titel "Nu!" - "Nein!". Ionesco, ein Rumäne? Was allgemein über die rumänische Kultur bekannt ist, lässt sich an den Fingern einer Hand abzählen - Dracula, Ceausescu, Straßenhunde, Waisenkinder und Tiriac. Es sind allerdings so starke Begriffe, dass sie begonnen haben, stellvertretend für Rumänien zu wirken. Doch so voller weißer und schwarzer Flecken die Landkarte Rumäniens in den Köpfen auch sein mag - Rumänien ist ein europäisches Land mit einer eigenständigen Kultur, die in einer Sprache romanischen Ursprungs entstand. Es darf sich zu den Ländern zählen, die eine beachtliche Anzahl von Persönlichkeiten hervorbrachten, die ihren Beitrag zur Entwicklung der internationalen Kultur, Wissenschaft und Politik geleistet haben. Tristan Tzara, Mircea Eliade und Emile Cioran stammten aus Rumänien und erhielten dort ihre Ausbildung, Yehudi Menuhin studierte bei George Enescu Geige. Aber vielleicht ist die Opernsängerin Angela Gheorghiu bekannter, der Pianist Radu Lupu oder der Jazzmusiker Alexander Balanescu ... Zu den auffälligsten Merkmalen der rumänischen Kultur gehört die Tatsache, dass eine große Anzahl der Schriftsteller und Künstler ihr Land und ihre Sprache verließen, um ihr Werk auf internationalen Bühnen zu präsentieren. War es die Sehnsucht und die Zerrissenheit, die zu Höchstleistungen führte? Die besseren Bedingungen in der Wahlheimat? Vielleicht kommt daher die Spannung, die Vehemenz der Kommunikation. Die "Lange Nacht" sucht auch deshalb nach Antworten auf die Frage, warum diese kulturelle Spannung sich immer wieder im Exil entladen hat.

Nachrichten

Nachtkonzert vom DLF

Johann Christian Bach
Sinfonie Es-dur
Hanover Band
Leitung: Anthony Halstead
Ferdinand Ries
Sonate A-dur, op. 21
für Violoncello und Klavier
Guido Larisch, Violoncello
Robert Hill, Hammerklavier
Wolfgang Amadeus Mozart
Divertimento für Streicher D-dur, KV 136 (KV 125a)
Concerto Köln
Leitung: Anton Steck
Georg Philipp Telemann
"Sinfonia melodica" C-dur,
TWV 50:2
(Suite für 2 Oboen, Streicher und Basso continuo)
Albrecht Mayer, Oboe
Viola Orlovsky, Oboe
Berliner Barock Solisten
Leitung: Rainer Kussmaul
Georg Abraham Schneider
Sinfonia Concertante für Violine, Viola und Orchester D-dur, op. 19
Mitglieder des Consortium Classicum
Academy of St. Martin-in-the-Fields
Leitung: Iona Brown
Ignaz Holzbauer
Sinfonie à 8 parties D-dur, op. 3 Nr. 4
L'Orfeo Barockorchester
Leitung: Michi Gaigg

Nachrichten

Johann Christian Cannabich
Sinfonie Nr. 68 B-dur
Lukas Consort
Leitung: Viktor Lukas
Carl Friedrich Abel
Konzert für Flöte, Streicher und
Basso continuo op. 6 Nr. 1 C-dur
Karl Kaiser, Flöte
La Stagione Frankfurt
Leitung: Michael Schneider
Leopold Anton Kozeluch
Sinfonie B-dur (Postolka I:11)
Concerto Köln
Leitung: Werner Ehrhardt

Nachrichten

Oldies am Morgen

Am Mikrofon: Udo Vieth

Nachrichten

Kommentar

Geistliche Musik

Hugo Distler
"Fürwahr, er trug unsere Krankheit"
Motette für gemischten Chor, op. 12 Nr. 9
Berliner Vokalensemble
Leitung: Bernd Stegmann
Hermann Schroeder
Sonate für Querflöte und Orgel
Yo Washio, Querflöte
Hans-André Stamm, Orgel
Johann Sebastian Bach
"Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben"
Kantate am 21. Sonntag
nach Trinitatis, BWV 109
Robin Blaze, Countertenor
Gerd Türk, Tenor
Chor und Orchester des Bach Collegium Japan
Leitung: Masaaki Suzuki

Nachrichten

Information und Musik

- Wie Nicolas Sarkozy die
französische Geschichte zur
Patriotischen Heldensaga
umzudeuten versucht
- Haben oder Sein - Was macht
wirklich glücklich?
- Die entfesselte Natur: Ein
Gespräch mit dem Geologen und
Katastrophenforscher Richard
Dikau, Universität Bonn
- Eine Bilanz des SPD-Partei-
tages mit dem Publizisten
Albrecht Müller
- Denk ich an Deutschland: die
Verlegerin Daniela Seel

Nachrichten

Am Sonntagmorgen

Religiöses Wort
Wie oft und wie viel muss ich
vergeben?
Von Ernst Dassmann
Katholische Kirche

Presseschau

Aus deutschen und
ausländischen Zeitungen

Nachrichten

Kalenderblatt

Vor 85 Jahren:
Mit dem "Marsch auf Rom"
erzwingt Benito Mussolini
seine Machtübernahme

Die neue Platte

Oper

Essay und Diskurs

Wer die Welt regiert
Verschwörungen und ihre
Theorien
3. Der Wissenschaftsautor
Thomas Grüter im Gespräch
mit Christoph Burgmer

Nachrichten

Gottesdienst

Übertragung aus der Marien-
kirche in Reutlingen
Predigt: Dekan Jürgen Mohr

Nachrichten

Interview der Woche

Hans-Jürgen Papier, Präsident
des Bundesverfassungsgerichts

Sonntagsspaziergang

Reisenotizen aus Deutschland und der Welt
- Reich und schön
Sehen und gesehen werden auf der Königsallee in Düsseldorf
- Wo Moslems und Christen gemeinsam Trauben ernten
Weinlese im Libanon
- Auf dem Weg in den Süden
Kranichrastplatz Brandenburg
- Geisterstunde
Schauriger Spaziergang durch die Arnsberger Altstadt
- Besuch bei einem vergessenen Volk
Die Lemken im Südosten Polens

Nachrichten

Informationen am Mittag

Zwischentöne

Die Kunsthistorikerin Lydia Haustein ist in der ganzen Welt
zuhause. Gastdozenturen und ausgedehnte Forschungsreisen
haben sie nach Asien, Lateinamerika und Afrika geführt. Heute
lehrt sie als Professorin für Kunstgeschichte und Medientheorie
an der Hochschule in Berlin Weißensee und unterrichtet
gleichfalls an der Freien Universität. Bis Anfang 2005 leitete
sie das große internationale Forschungsprojekt "Global Icons -
Ikonen des globalen Bildverkehrs".

Nachrichten

Musikszene

Musik für die Herzogin
Wie Weimar die wiedereröffnete Anna Amalia Bibliothek und deren Namensgeberin feiert
Von Christian Forberg
Am 24. Oktober wird in Weimar die restaurierte Anna Amalia Bibliothek festlich wiedereröffnet. Sie hatte durch den Brand vom September 2004 erhebliche Verluste erlitten. Auch große Teile der Musikaliensammlung fielen damals den Flammen zum Opfer. Ein umfangreiches musikalisches Festprogramm wird Ende Oktober die Namensgeberin würdigen. Denn es kommt hinzu, dass die kunstsinnige Herzogin, auch überschwänglich als Mutter des Weimarer Musenhofes bezeichnet, vor 200 Jahren verstorben ist. Wie spiegeln sich die Schätze der Anna Amalia Bibliothek in den Konzerten wider? Wie nah werden uns die dilettierende Komponistin Anna Amalia, ihre Lehrer und jene Komponisten gebracht, die sie favorisierte? Und schließlich: Wie geht es den Büchern und Noten der Bibliothek? Es ging ja zum Glück nicht alles verloren, und manches fand sich neu.

Nachrichten

Büchermarkt

Aus dem literarischen Leben -
Das Buch der Woche
Arno Schmidt:
"Briefwechsel mit Kollegen"

Forschung aktuell

Wissenschaft im Brennpunkt
Doppelter Boden -
Das C02-arme Kraftwerk nimmt
Gestalt an
Von Jan Lublinski

Nachrichten

Kulturfragen

Martin Mosebachs Rede
anläßlich der Verleihung des
Georg-Büchner-Preises in
Darmstadt

Kultur heute

- Das Votum der Wölfin - Eine
Bilanz der Filmfestspiele von
Rom
- "Eis und Stahl" - Wladimir
Deschewos Oper über die
russische Revolution in
deutscher Erstaufführung am
Saarländischen Staatstheater
Saarbrücken
- Neuer Historismus? Vor 20
Jahren wurde die Gründungs-
urkunde für das Deutsche
Historische Museum unter-
zeichnet
- Ist das echte Shakespeare-
Portrait doch falsch? Eine
Debatte in England

Nachrichten

Informationen am Abend

Hintergrund

Nachrichten

Kommentar

Sport am Sonntag

- 1. Fußball-Bundesliga,
11. Spieltag:
Borussia Dortmund - Bayern
München
- 2. Fußball-Bundesliga,
11.Spieltag:
1. FC Kaiserlautern -
Erzgebirge Aue
1. FC Köln - SC Paderborn
MSV Duisburg - Hamburger SV
- Frauen-Fußball-EM-Qualifika-
tionsspiel Deutschland -
Belgien
- Handball Supercup 2007 in
Dortmund und Halle/Westfalen:
Finale/ Spiel um 3. Platz

Nachrichten

Freistil

Die Umarmung des Kraken
Pastis, Mafia und Crime-
Writers in Marseille
Von Harald Brandt

Nachrichten

Konzertdokument der Woche

"Let the people sing"
Finale des Internationalen
Chorwettbewerbs
Aufnahme vom 14.10.07 aus
der Historischen Stadthalle,
Wuppertal

Nachrichten

Das war der Tag

Sportgespräch

"Mentale Stärke"
Psychologie und Hypnose im
Hochleistungssport
Eine Experten-Runden vom
Sporthypnose-Kongress in
Heidelberg
Gesprächsleiterin:
Birgit Reichardt

Nationalhymne