Auszeichnung für Autorin des Deutschlandradios

Die 30-minütige Sendung beleuchtet das Schicksal von psychisch kranken Migranten in Deutschland. Deren Behandlung stellt hiesige Ärzte und Therapeuten häufig vor ein komplexes Problem: Oft gibt es nicht nur Schwierigkeiten bei der sprachlichen Verständigung, sondern auch kulturelle Unterschiede im Verständnis der psychischen Erkrankungen. In vielen nicht-westlichen Kulturkreisen werden Krankheiten dementsprechend mit übernatürlichen Ereignissen erklärt. Ein solcher Kontakt mit Geistern gilt im Gegensatz zur westlich geprägten Kultur als normal und wünschenswert. Aus unterschiedlichen Gründen kann dieser Kontakt jedoch derart gestört sein, dass der Betreffende schwere seelische Qualen leidet. Doch wie können deutsche Ärzte einen bösen Blick oder einen Schadenszauber behandeln?

Die Jury prämierte das Feature als wichtige Auseinandersetzung mit fremden Kulturen. Die Sendung bringe das derzeit noch wenig bekannte Thema an die Öffentlichkeit und leiste einen lobenswerten Beitrag zum besseren Verständnis.

Mit dem Medienpreis für Wissenschaftsjournalismus würdigen DGPPN und die Stiftung für Seelische Gesundheit engagierte Journalistinnen und Journalisten im Bereich Wissenschaftsberichterstattung der Print- bzw. Elektronikmedien für hervorragende Leistungen. Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert und wird von der DGPPN in Verbindung mit der Stiftung für Seelische Gesundheit verliehen.